Friday magazine

عمر ابراہیم

71 مراسلات 0 تبصرے

تاریخِ گم گشتہ”تہذیبوں کے گیت“۔

حمد… نظم… غزل… اور الف لیلہ داستان تحریر:مائیکل ہیملٹن مورگن/ترجمہ و تلخیص:ناصر فاروق مکہ، عرب، 600ء… اسلام کی ابتدائی زندگی میں، خدائے ذوالجلال کی وہ حمد...

مسلم فنِ تعمیر، تصورِ تخلیق، اور تصوِر جمال

تحریر:مائیکل ہیملٹن مورگن/ ترجمہ و تلخیص:ناصر فاروق سمرقند، ازبکستان، 1417-1660ء… شاہراہِ ریشم پر، اندلس سے بہت دور مخالف سمت پر مسلم دنیا، سرحدوں سے بے...

گنبد ِصخرہ… مدینہ ازہرہ… اور الحمرا

مائیکل ہیملٹن مورگن/ترجمہ و تلخیص:ناصر فاروق ۔’’ان کے لیے سدا بہار جنتیں ہیں جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہوں گی، وہاں وہ سونے کے...

عبداللہ بن زہر، موسیٰ بن میمون ، ابنِ نفیس،ماہر الادویہ، ماہر...

تحریر:مائیکل ہیملٹن مورگن/ترجمہ و تلخیص:ناصر فاروق دستار بند معالج عبداللہ ابن زہر، سلسلہ المرابطون کے امیر کا علاج کرنے شاہی محل جارہا تھا، رستے میں...

ابوالقاسم سرجری کا باوا

تحریر/مائیکل ہیملٹن مورگن/ترجمہ :ناصر فاروق اندلس کے شہر مدینہ ازہرہ میں ایک خاتون کے گھر ولادت ہوئی۔ یہ 1005ء کا سال تھا۔ گرمیوں کے چمکتے...

ابنِ سینا ہمدان کا تاریخ ساز عبقری

مائیکل ہیملٹن مورگن/ ترجمہ: ناصر فاروق صدی بھی نہ بیتی تھی کہ رازی سا عبقری جانشین منظر پر ابھرا، بلکہ وہ رازی سے بھی بہت...

مسلم اطباء اور شفاء خانے

محمد بن زکریا الرازی :پہلا عظیم مسلم طبیب مائیکل ہیملٹن مورگن/ترجمہ و تلخیص:ناصر فاروق تاریخ گُم گَشتہ۔چھٹا باب ۔’’اور جب میں بیمار ہو جاتا ہوں تو وہی...

تاریخ گُم گَشتہ، اسمٰعیل ابن الجزری… یا لیونارڈو ڈاونچی؟۔

مائیکل ہیملٹن مورگن۔ترجمہ و تلخیص:ناصر فاروق غالباً 1017ء کا سال تھا، مسلم فاتحین ہمالیہ کے دشوار گزار رستوں پر ہندوستان کے قدیم اور مالدار شہروں...

جابر بن حیان،پہلا کیمیا دان

تاریخ گُم گَشتہ…باب پنجم مائیکل ہیملٹن مورگن/ ترجمہ و تلخیص: ناصر فاروق بغداد، عہدِ عباسی، دارالخلافہ سے 90 میل دور شہر کوفہ میں ایک بوڑھا تجربہ...

تاریخ گُم گَشتہ۔۔۔ باب پنجم، ابن فرناس۔۔۔ تاریخ کا پہلا ہوابان

مائیکل ہیملٹن مورگن/ ترجمہ و تلخیص: ناصر فاروق ۔’’اے گر وہ جنّ و اِنس، اگر تم زمین اور آسمانوں کی سرحدوں سے نکل کر بھاگ...
پرنٹ ورژن
Friday magazine